首頁(yè)
配音資訊
外國(guó)電影配音
配音技巧 中文配音的外國(guó)電影素材 經(jīng)典外語(yǔ)電影配音有哪些
世界上所有的事物不是毫無(wú)阻隔的，比如說有一些明明是很美的事物，但是卻由于語(yǔ)言的障礙，而無(wú)法完全領(lǐng)略。比如有一些非常好的外國(guó)電影，但是由于人們不懂英語(yǔ)，所以往往就沒有辦法看懂這些外國(guó)電影。這時(shí)候。這些電影的中文配音就非常關(guān)鍵了，因?yàn)榧纫N合原來(lái)的劇情，不能讓人出戲，而且又要有很好的配音效果，所以是能夠考驗(yàn)配音演員的。但是想要做好外語(yǔ)電影的中國(guó)配音也不是不可能，小編今天也為大家介紹一些配音制作方法吧！
2022-12-04 20:32:18
配音百科 著名的外國(guó)配音團(tuán)隊(duì) 中國(guó)外語(yǔ)配音作品有哪些
現(xiàn)在很多的配音演員基本上都是會(huì)有公司或者是自己成立一些配音小團(tuán)隊(duì)，有的是幾個(gè)人，有些高達(dá)上百人，不管是柜內(nèi)還是國(guó)外都是有著很多的配音團(tuán)隊(duì)的，今天我們就要給的大家介紹一些很不錯(cuò)的著名的外國(guó)配音團(tuán)隊(duì)，感興趣的小伙伴們就一起來(lái)看一看有沒有你喜歡的吧，其實(shí)除了國(guó)外的這些很知名的配音團(tuán)隊(duì)，在我們國(guó)內(nèi)也有很多的很不錯(cuò)的有聲配音平臺(tái)?哦，不管是價(jià)格或者是質(zhì)量都是很不錯(cuò)的呢。
2022-10-09 22:19:10
配音技巧 權(quán)力的游戲配音價(jià)值多少 權(quán)利的游戲中文配音q
權(quán)力的游戲故事從維斯特洛大陸邊境處發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)古傳說中早已滅絕的生物開始，預(yù)示著危險(xiǎn)即將到來(lái)。它是西方電影走向世界的具有重要影響的影視之一，在全球被翻譯為幾十種語(yǔ)言在各國(guó)播放，這其中也包括我國(guó)。未來(lái)讓國(guó)內(nèi)的觀眾能夠看懂英語(yǔ)電視劇電影等，人們會(huì)為這些海外影視進(jìn)行字幕翻譯，甚至后期配音。大家都是看的原版還是翻譯版呢？如果看的翻譯版的話，你們知道權(quán)力的游戲配音員有哪些嗎？
2022-09-30 22:02:52
配音百科 著名的外籍配音員有哪些 經(jīng)典外國(guó)電影臺(tái)詞
在國(guó)外，配音行業(yè)的發(fā)展歷史比較長(zhǎng)，也誕生了無(wú)數(shù)的優(yōu)秀作品與配音演員，一直發(fā)展到現(xiàn)代，配音行業(yè)也十分火熱，應(yīng)用到配音的地方也越來(lái)越廣泛，其創(chuàng)作的作品收到觀眾的喜愛。文化是沒有國(guó)界的，當(dāng)這些優(yōu)秀的作品漂洋過海傳到我國(guó)時(shí)，為了讓國(guó)內(nèi)觀眾在觀影時(shí)更方便，還會(huì)專門請(qǐng)配音員進(jìn)行中文配音，這和原版意思會(huì)有什么區(qū)別呢？會(huì)比原版更受大家歡迎嗎？接下來(lái)就讓小編給大家介紹一下知名我外籍配音演員有哪些吧。
2022-09-05 23:14:00
配音百科 外國(guó)配音團(tuán)隊(duì)有哪些 經(jīng)典電影配音素材
在生活速度很快的當(dāng)下，相信有很多的小伙伴們會(huì)選擇去看一些電影，不管是國(guó)外的電影還是國(guó)內(nèi)的電影，都有著很不錯(cuò)的觀影體驗(yàn)，不過在觀看國(guó)外電影的時(shí)候，你會(huì)不會(huì)選擇觀看國(guó)外原聲配音呢？你知道英文配音演員有哪些?嗎？還是說會(huì)選擇通過國(guó)內(nèi)配音演員的演繹，變成我們中國(guó)人也可以隨便聽得到的國(guó)語(yǔ)呢？不管是什么的類型，小編覺得只要配音演員能夠把這個(gè)角色的特質(zhì)和情感表現(xiàn)出來(lái)，那就是很高質(zhì)量的配音了。
2022-07-05 23:42:03
配音技巧 《X特遣隊(duì)》預(yù)告、海報(bào)公布 史泰龍為鯊魚王配音!
DC新片《X特遣隊(duì)：全員集結(jié)》發(fā)布3分鐘長(zhǎng)預(yù)告，在現(xiàn)場(chǎng)為鯊魚王做動(dòng)作捕捉的演員史蒂夫·阿吉在自己推特上確認(rèn)：史泰龍·西爾維斯通為鯊魚王配音，由于制作組擔(dān)心史泰龍老爺子身體吃不消沒能讓他在現(xiàn)場(chǎng)做動(dòng)作捕捉，所以由阿吉來(lái)代替史泰龍做動(dòng)作捕捉。
2021-03-29 09:51:32
配音百科 外語(yǔ)為什么要中文配音 為什么配外國(guó)電影要用配音腔
小編不知道為什么，最近這一段時(shí)間總是喜歡看一些美劇，然后就會(huì)在觀看的過程當(dāng)中，發(fā)現(xiàn)了有一些美劇，會(huì)使用全英式的字幕，然后小編對(duì)此就會(huì)感到有一些頭大，因?yàn)閷?shí)在是有些看不懂。不過之后也發(fā)現(xiàn)了在某個(gè)平臺(tái)里面，還可以看到帶普通話的影視劇，不過，為什么外語(yǔ)片要配音?呢？在看的朋友你知道嗎？是不是每一部美劇都會(huì)為其配置普通話的配音呢？想要了解相關(guān)的信息嗎？我們現(xiàn)在就來(lái)看一下吧！
2021-03-13 23:37:39
配音百科 老人與海電影中文配音哪里有 老人與海配音配樂
從小老師就要求我們要多讀書，中國(guó)四大名著更是中小學(xué)必讀的經(jīng)典書籍。像是其他的外國(guó)書籍也有很多推薦必讀的，比如海明威最經(jīng)典的必讀書籍《老人與?！返鹊取：芏嘈≌f都會(huì)拍攝成電影或者是電視劇，中國(guó)外國(guó)的都有，有時(shí)我們會(huì)遇到外國(guó)拍攝的電影，但是聽不懂他們的語(yǔ)言。這時(shí)就會(huì)有中文版的出現(xiàn)啦！但是有時(shí)大家不知道哪里有中文配音的外語(yǔ)電影?，或者不了解中文配音，今天小編就來(lái)給大家介紹一下吧！
2021-03-07 19:36:39
配音范例 解說外國(guó)電影搞笑配音有哪些 適合搞笑配音的外國(guó)電影
如今正是一個(gè)多元化的時(shí)代，在這個(gè)時(shí)代里，每個(gè)外國(guó)電影都能在網(wǎng)絡(luò)上找到原版。很多的人會(huì)喜歡去聽外國(guó)的電影，一方面他們不僅能夠幫助你學(xué)習(xí)到流利的英文水平和英文發(fā)音，在另一個(gè)方面，英文的配音能夠更好的讓我們理解劇情，讓觀眾不那么出戲。為什么那么多人愛看原聲的外國(guó)電影？難道是因?yàn)閲?guó)語(yǔ)的配音很難聽嗎？其實(shí)這句話是有一定的道理的，一個(gè)好的配音能夠讓影片更加的貼合，也能夠讓整個(gè)影片非常的不違和，所以說配音還是非常重要的。
2021-01-31 21:55:52
企業(yè)微信
