閃電配音

最近很多小伙伴都有發(fā)現(xiàn)吧，迪斯尼電影片段成為了現(xiàn)在非?；鸬呐湟羲夭摹：芏嗯湟粜∫曨l都采用了經(jīng)典英語(yǔ)配音素材?，有很多的素材就是迪士尼的電影片段。近期很火的配音節(jié)目中就有小伙伴看到了很多迪斯尼的配音素材，比如韓雪和張含韻的后媽茶話會(huì)就是非常著名的迪斯尼配音素材，關(guān)于迪斯尼的配音素材現(xiàn)在越來(lái)越多，也有很多的衍生素材。接下來(lái)小編就來(lái)給大家講一些迪斯尼電影配音素材。

最近很多小伙伴都有發(fā)現(xiàn)吧，迪斯尼電影片段成為了現(xiàn)在非?；鸬?a href='http://m.sdulzy.cn' target='_blank'>配音素材。很多配音小視頻都采用了經(jīng)典英語(yǔ)配音素材，有很多的素材就是迪士尼的電影片段。近期很火的配音節(jié)目中就有小伙伴看到了很多迪斯尼的配音素材，比如韓雪和張含韻的后媽茶話會(huì)就是非常著名的迪斯尼配音素材，關(guān)于迪斯尼的配音素材現(xiàn)在越來(lái)越多，也有很多的衍生素材。接下來(lái)小編就來(lái)給大家講一些迪斯尼電影配音素材。

一、迪斯尼英語(yǔ)配音素材3人

小編帶來(lái)的是迪斯尼電影《阿拉丁》的配音素材

Please, please, come c loser-- (Camera zooms in hitting peddler in face) Too close, a little too close. (CamerazoomS back out to CU) There. Welcome to Agrabah. City ofmystery, of enchantment, and the finest merchandise thisside of the river Jordan, on sale today, come on down!Heh, heh. Look at this! Yes! Combinat ion hookah andcoffee maker- -- -also makes Julienne fries. Will not break(taps it on table), will not--(it falls apart)--it broke.0oohhh! Look at this! Pulls out Tupperware) Ihave never seen one of these intact before. This is thefamous Dead Sea Tupperware. Listen.

makes raspberry sound.) Ah, still good. (Camera beginsto pan to right. PEDDLER hurries to catch it.) Wait,don' t go! (Stop pan.)I can see that you' re only interested in the exceptionally rare. I think then, youwould be most rewarded to consider... this. (PEDDLER pulls the MAGIC LAMP out from his sleeve.) Do not befooled by its commonplace appearance. Like so manythings, it is not what is outside, but what is insidethat counts. (Another pan, this one slower to left.

Again, PEDDLER rushes to catch up.) This is no ordinaryIt once changed the course of a young man' s life.A young man who liked this lamp was more than what heseemed. A diamond in the rough. Perhaps you would liketo hear the tale? (PEDDLER pours shiny sand from the lamp into his hand.) It begins on a dark night (PEDDLERthrows sand into the sky, where it forms a starry nightscape.) , where a dark man waits, with a dark purpose.

二、迪斯尼英語(yǔ)配音素材臺(tái)詞

1、If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh

如果你要活到一百歲，那么我只要活到一百歲差一天，這樣我就不用度過(guò)沒(méi)有你陪伴的分分秒秒。——《小熊維尼》

2、Even miracles take a little time.

就算是讓奇跡出現(xiàn)，也要花點(diǎn)時(shí)間。——仙女教母，《灰姑娘》(Cinderella)

3、 I can’t go back to yesterday – because I was a different person then.

我不可能做回昨天的自己，因?yàn)楝F(xiàn)在的我已經(jīng)和那時(shí)不同了。——愛(ài)麗絲，《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》(Alice in Wonderland)

4、To infinity and beyond!

超越無(wú)限!——巴斯光年，《玩具總動(dòng)員》(Toy Story)

5、Fairy tales can come true. You gotta make them happen, it all depends on you.

童話可以成真，你可以讓他們發(fā)生，一切取決于你。—— 《公主和青蛙》(Princess and the Frog)

6、Oh yes the past can hurt. But you can either run from it, or learn from it.

對(duì)，過(guò)去是痛苦的，但你要么逃避，要么可以從中學(xué)到些什么。——《獅子王》(Lion King)

7、You control your destiny — you don’t need magic to do it. And there are no magical shortcuts to solving your problems.

你的命運(yùn)掌握在你自己手中——你不需要魔法。世界上也沒(méi)有魔法捷徑能解決你的問(wèn)題。——《勇敢傳說(shuō)》(Brave)

8、Love is putting someone else’s needs before yours.

愛(ài)就是把別人看得比你自己重要。—— 《冰雪奇緣》Frozen

9、Adventure is out there.

生活就是冒險(xiǎn)。——Ellie,《飛屋環(huán)游記》

10、You must not let anyone define your limits because of where you come from. Your only limit is your soul.

不要讓別人因?yàn)槟愕某錾韥?lái)判斷你的能力。唯一限制你的是你自己的內(nèi)心。——《料理鼠王》(Ratatouille)

11、Anything is possible when you have inner peace.

當(dāng)你心如止水，一切皆有可能。——師傅，《功夫熊貓》(Kung Fu Panda)

12、You’re never too old to be young.

永遠(yuǎn)都不要因?yàn)槟昙o(jì)而放棄擁有一顆年輕的心。——白雪公主，《白雪公主和七個(gè)小矮人》(Snow White and the Seven Dwarfs)

三、迪斯尼英語(yǔ)配音演員

1、艾莎公主

還記得那首火遍大江南北的《Let It Go》嗎？《冰雪奇緣》的電影主題曲，還被翻譯成中文版?zhèn)鞒?。她的演唱者就是伊迪?/span>·門(mén)澤爾，也是《冰雪奇緣》中艾莎的配音演員，她不僅人美聲音也好聽(tīng)，而且她身上好像也有艾莎的影子，也是為非常有魅力的女性了。

2、愛(ài)麗兒公主

有沒(méi)覺(jué)得兩個(gè)人很像，愛(ài)麗兒這個(gè)人物形象好像是為裘蒂·班森量身定做的一樣。裘蒂·班森不僅為小美人魚(yú)愛(ài)麗兒配音過(guò)，還為多部動(dòng)畫(huà)電影人物配音，是著名的女聲優(yōu)。給愛(ài)麗兒配音時(shí)的裘蒂·班森還是非常年輕漂亮的，如果給她染一頭紅發(fā)，想必就是真人版愛(ài)麗兒了。

3、花木蘭

相信這個(gè)人大家都很熟悉吧,因?yàn)檫@個(gè)實(shí)在是太眼熟了，《神盾局特工》里的梅姨——溫明娜，美國(guó)華裔影視演員，出演過(guò)多部影視劇。雖已到中年，身材卻依舊保持的很好。小編得知花木蘭的配音時(shí)也著實(shí)被驚呆了，居然是她，怪不得當(dāng)時(shí)《花木蘭》會(huì)大火，就連配音都是如此強(qiáng)大的陣容。

4、蒂安娜公主

小編發(fā)現(xiàn)一個(gè)問(wèn)題，迪士尼公主們的配音確實(shí)下了很大功夫。比如花木蘭是中國(guó)人，他們就找華裔演員溫明娜配音，蒂安娜是黑人就找來(lái)黑人演員阿尼卡·諾尼·羅斯。而且配音演員與人物之間都有著百分之八十以上的相似度，兩個(gè)人非常相符，可謂是實(shí)力還原了。

5、茉莉公主

茉莉公主的配音是由演員琳達(dá)·拉金完成的，查閱資料發(fā)現(xiàn)關(guān)于這位演員的國(guó)內(nèi)知曉度不算太高。但是關(guān)于她的作品卻很多，想必也是為實(shí)力派的演員，只靠作品說(shuō)話。所以《阿拉丁》這部動(dòng)畫(huà)電影當(dāng)年也是火遍全球，這和背后的配音演員們的努力也是息息相關(guān)的。

好啦，以上就是今天閃電配音小編給大家?guī)?lái)的關(guān)于“迪斯尼英語(yǔ)配音素材3人”的相關(guān)內(nèi)容的介紹啦！小伙伴是不是對(duì)于迪斯尼配音有了一定的興趣呢？對(duì)于配音有興趣的小伙伴要抓住這個(gè)機(jī)會(huì)，一起來(lái)閃電配音和小伙伴們?yōu)樽约合矚g的電影配音呀！

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。