前面我們說到了影視配音行業(yè)的快速發(fā)展,隨著互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的發(fā)展,影視劇也如雨后春筍般爭先恐后的冒出來,現(xiàn)在,看影視劇已經(jīng)成為人們?nèi)粘I钪械挠崎e時(shí)光??墒悄阒绬?一部好的影視作品,靠的不僅僅是演員的演技,背景的制作,特效的制作,亦或是宣傳的力度,不可忽略的一點(diǎn)就是影視配音。但現(xiàn)在的影視配音良莠不齊,是什么使得行業(yè)出現(xiàn)了這樣的現(xiàn)象呢?跟著小編一起來看看吧!
前面我們說到了影視配音行業(yè)的快速發(fā)展,隨著互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的發(fā)展,影視劇也如雨后春筍般爭先恐后的冒出來,現(xiàn)在,看影視劇已經(jīng)成為人們?nèi)粘I钪械挠崎e時(shí)光??墒悄阒绬?一部好的影視作品,靠的不僅僅是演員的演技,背景的制作,特效的制作,亦或是宣傳的力度,不可忽略的一點(diǎn)就是影視配音。但現(xiàn)在的影視配音良莠不齊,是什么使得行業(yè)出現(xiàn)了這樣的現(xiàn)象呢?跟著小編一起來看看吧!
商業(yè)化導(dǎo)致配音演員專業(yè)素質(zhì)下降
在許多人眼中,配音行業(yè)以及配音演員的走紅是“一夜成名”。不可否認(rèn),機(jī)遇是成功的必要條件,但能成為“名角”并不是一朝一夕的事。季冠霖通過《甄嬛傳》大紅大紫廣為人知,但實(shí)際上她已經(jīng)從事配音行業(yè)十年了。默默無聞地做一只“棚蟲”,為《楚喬傳》配音的喬詩語曾表示,一個(gè)成功的配音演員是需要 2000 ~ 3000 集戲做基礎(chǔ)的。優(yōu)秀配音演員的一夜成名并不是靠微博“搜”出來的,而是靠十年寒窗“熬”出來的。但如今影視行業(yè)商業(yè)化現(xiàn)象越來越嚴(yán)重,堆砌流量演員和大場面被視為成功的捷徑,鮮有人愿意為了作品精雕細(xì)琢。為了快速上映,留給配音演員的時(shí)間甚至不足兩周。季冠霖為《大魚海棠》的女主椿配音只用了兩三天。譯制片則更為嚴(yán)重,為追求國內(nèi)外同步,配音質(zhì)量粗糙、人物對(duì)話驢唇不對(duì)馬嘴的現(xiàn)象比比皆是。在這種情況下,配音演員沒有機(jī)會(huì)研磨劇本、推敲人物,只能用模式化的方式進(jìn)行配音,突兀的聲音、干癟的臺(tái)詞、生硬的情感表達(dá)讓觀眾頻繁出戲,不能對(duì)劇中人物感同身受。對(duì)剛剛從業(yè)的配音新人來說,能完成作品已經(jīng)是披荊斬棘,要出精品則更是巨大的挑戰(zhàn)。
配音演員與影視演員的工作本末倒置
配音演員的出現(xiàn)原本是為譯制片和動(dòng)畫而服務(wù)的,后來轉(zhuǎn)而為國產(chǎn)影視劇配音的原因一是劇中偶爾會(huì)有外國演員和港臺(tái)演員的參與,需要幫忙“翻譯”;二是影城的拍攝方式導(dǎo)致雜音太多,為避免跳戲和保證作品質(zhì)量,采用后期配音,總的說來算是補(bǔ)救之舉??扇缃?,制片方過度依賴配音演員,在拍攝時(shí),演員甚至只需要念“一二三四五六七”湊夠時(shí)長,全靠后期配音演員去“力挽狂瀾”。于是,觀眾所看到的是演員波瀾不驚的臉和聲嘶力竭的情緒宣泄之間的表演“裂隙”。配音演員配國產(chǎn)劇本是個(gè)美麗的意外,如今卻本末倒置,成了配音演員最主要的工作,而原本是演員的基本功的臺(tái)詞,當(dāng)下卻成了演員為人稱道、難得一見的優(yōu)點(diǎn),這樣的局面無論對(duì)于配音演員還是影視演員來說,都是阻礙其藝術(shù)造詣提升的絆腳石。
閃電配音能為您的影視劇帶來什么樣的效果呢?
閃電配音是一家優(yōu)秀的配音公司,它擁有主播12000多人,每個(gè)主播都經(jīng)過專業(yè)的訓(xùn)練,能夠熟練地將他們的聲音來回的切換。而且他們大部分具有播音級(jí)的水準(zhǔn)。閃電配音的配音演員有著播音級(jí)的品質(zhì),每天百萬文字轉(zhuǎn)音頻,輕松快速獲取的高質(zhì)量的音頻。知名主播為你配音。配音主播都是公司在全國各地層層選拔出來的,他們的淘汰率高達(dá)50%,絕對(duì)都是優(yōu)秀的,具有廣電相關(guān)專業(yè)的配音人才,何時(shí)何地給與想聽的專業(yè)聲音。另外閃電配音包括了千名方言、外語、聲音模仿等等特殊能力配音演員,可以滿足配音需求者的各種需求?;旧纤袝r(shí)段都有配音人員在線,真正為客戶提供隨時(shí)隨地隨心所欲的配音服務(wù)。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)