閃電配音

不知道大家喜不喜歡看外國(guó)的電影嗎？雖然說近幾年來中國(guó)的電影行業(yè)發(fā)展的也已經(jīng)非常好了，有了很多的代表作品，但偶爾小編還是想看一下外國(guó)的電影的，比如說像復(fù)仇者聯(lián)盟這種大片還是非常有感覺的。而且看外國(guó)的電影不僅能夠讓我們獲得劇情的體驗(yàn)，還能夠讓我們學(xué)習(xí)到其他的語言，有雙重作用，何樂而不為呢？那電影一定是需要后期配音的，那哪里可以找到外語配音呢？今天小編就跟大家分享一下這方面的內(nèi)容。

不知道大家喜不喜歡看外國(guó)的電影嗎？雖然說近幾年來中國(guó)的電影行業(yè)發(fā)展的也已經(jīng)非常好了，有了很多的代表作品，但偶爾小編還是想看一下外國(guó)的電影的，比如說像復(fù)仇者聯(lián)盟這種大片還是非常有感覺的。而且看外國(guó)的電影不僅能夠讓我們獲得劇情的體驗(yàn)，還能夠讓我們學(xué)習(xí)到其他的語言，有雙重作用，何樂而不為呢？那電影一定是需要后期配音的，那哪里可以找到外語配音呢？今天小編就跟大家分享一下這方面的內(nèi)容。

一、電影外語配音可以去哪里找

1、找外籍配音，就是想要外國(guó)配音嘛，這里也可以的，微信小程序“配音堂”，里邊有200個(gè)AI情感發(fā)音人可以選擇，功能特別強(qiáng)大，還可以拼接配音，支持一萬字長(zhǎng)文本配音，把英文，日文，等輸入到小程序里邊，就可以生成該語言的配音，還有真人配音，有各種風(fēng)格的，解說類情感類宣傳類，專業(yè)配音工作室老師入駐，專業(yè)播音主持10多年，微信小程序搜索“配音堂?！?br/>2、推薦一個(gè)配音平臺(tái)吧，里邊有許多配音老師，十年工作經(jīng)驗(yàn)，很專業(yè)，微信小程序“微配音”，真人配音，有各種風(fēng)格的，解說類情感類宣傳類，專業(yè)配音工作室老師入駐，專業(yè)播音主持10多年，聯(lián)系客服就好啦，此外ai配音也很好，這個(gè)小程序多達(dá)200個(gè)AI情感發(fā)音人，還可以對(duì)方言進(jìn)行配音，很好用也很有趣，微信小程序搜索“微配音”，就可以快速使用了哦。
3、建議去深度配音，深度配音是老牌的配音網(wǎng)站了，貌似是06年創(chuàng)建的。網(wǎng)站內(nèi)外籍配音員入駐挺多的，英語、德語、西班牙語、俄語、泰語配音等，都可以做。

二、電影需要配音嗎

1、大多數(shù)情況下都是需要配音的，在拍攝的時(shí)候，難免會(huì)有一些雜音，就需要配音了。國(guó)產(chǎn)劇用配音不鮮見，但配音有違和感最近頻頻受到大家吐槽，進(jìn)而影響對(duì)角色的總體評(píng)價(jià)，甚至連累演員。
2、據(jù)透露，有的明星在現(xiàn)場(chǎng)只做表情，以為有了配音演員存在，對(duì)臺(tái)詞不那么在乎，導(dǎo)致是嘴形和聲音對(duì)不上。
3、配音情況
配音效果遭到詬病，往往和劇組“省預(yù)算”有關(guān)。配音的正常周期是一天兩、三集，精品制作甚至一周只出一集，但有些劇組請(qǐng)大牌演員時(shí)很舍得花錢。一到后期就開始“哭窮”，要求配音方面降低預(yù)算，甚至為了趕工，常常要求一天配五、六集，甚至曾提出“十天配幾十集戲”，讓配音演員們哭笑不得。
4、有的情形則是配音演員的聲音本身與角色不相稱。比如季冠霖和邊江同為一線配音演員，太多熱門劇集的角色都由他們包攬，但大家聽多了，過于熟悉會(huì)產(chǎn)生疲勞感。
5、“對(duì)于一個(gè)配音演員來說，觀眾一聽就知道是她，這并不見得是一件什么好事情，因?yàn)檫@說明，配音并沒有給觀眾完整的代入感，這很可能會(huì)造成觀眾的出戲”。

三、國(guó)外電視劇都要配音嗎

1、國(guó)外的電視劇也是需要配音的，比如大家都熟悉的復(fù)仇者聯(lián)盟里面的小浣熊配音和樹人的配音都是由配音演員所完成的。
2、演員的本職工作就是把演技展現(xiàn)出來，將文字的東西變成表演呈現(xiàn)給觀眾，如果有顏值而且演技又好的話，一定會(huì)大紅大紫，在追劇的時(shí)候很多人會(huì)被里面的聲音所吸引，認(rèn)為這個(gè)演員嗓音也很好聽。
3、但是不管是國(guó)內(nèi)還是國(guó)外的電視劇，有可能聽到的聲音未必就是演員本身的原因，因?yàn)楝F(xiàn)在的電視劇基本上都是靠后期配音而制作的，也有演員自己本身去配音，但是基本上很少，都是由專門的配音演員來完成的。
4、肯定有很多人有像我之前的疑問一樣，現(xiàn)場(chǎng)演員已經(jīng)說過一遍臺(tái)詞了，為什么后期還要找人重新配音呢？其實(shí)最主要的原因就是現(xiàn)場(chǎng)收音效果很不好，尤其是一些古裝劇，戶外場(chǎng)景的劇，現(xiàn)場(chǎng)的聲音很嘈雜，話筒輸入之后非常難聽，演員說的話根本聽不清楚，這樣的情況下只能后期進(jìn)行重新配音。
5、還有一點(diǎn)就是演員的形象過關(guān)的話，但是演員的嗓音不過關(guān)也會(huì)讓人出戲，想象一下一個(gè)嬌滴滴的大家閨秀，但是嗓音確實(shí)很粗厚，不夠溫柔的話，讓觀眾覺得這個(gè)演員演技也不行。
6、最后一點(diǎn)就是現(xiàn)在的很多演員臺(tái)詞功底太差，并不是所有的演員都配稱得上演員，尤其是現(xiàn)在的一些小鮮肉演技不行就算了，那臺(tái)詞功底也更是嚇?biāo)廊耍绻麤]有后期配音演員給他們配音的話，那播出去估計(jì)就沒有人看了。

關(guān)于電影外語配音可以去哪里找、國(guó)外電視劇都要配音嗎以及電影需要配音嗎的相關(guān)內(nèi)容，今天閃電配音的小編就跟大家分享到這里了，如果想了解更多關(guān)于配音的內(nèi)容的話，歡迎來閃電配音看看。閃電配音會(huì)按照您的需要為您提供專業(yè)的服務(wù)，而且物美價(jià)廉哦。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。